Суфлёр в шторке Mac: что умеют приложения и насколько они невидимы
Суфлёр в шторке выводит текст прямо под камерой MacBook: вы читаете и смотрите в объектив. Таких приложений уже больше десяти. Они различаются ценой, тем, следит ли текст за голосом, и тем, насколько честно они говорят о невидимости в демонстрации экрана.
Коротко. Бесплатно и с отслеживанием голоса — Textream (MIT, самый популярный открытый) или NotchPrompt. Платно и отполировано — Notchie ($29.99) или Moody ($39). Если вам и так нужна шторка для лимитов AI и созвонов — CapaTheNotch, его суфлёр идёт с заданной скоростью. Что бы вы ни выбрали, проверьте в своём приложении для созвонов: macOS не гарантирует, что окно не попадёт в запись.
Суфлёры в шторке одним взглядом
| Приложение | Цена, лицензия | Прокрутка | Скрытие — как пишет само приложение | macOS от, где взять |
|---|---|---|---|---|
| Textream | БесплатноMIT | По словам, по голосу или с постоянной скоростью | Переключатель «Hide from screen share» | 15; App Store, GitHub, Homebrew |
| NotchPrompt | БесплатноMIT | По словам, по голосу или с постоянной скоростью | Тип общего доступа окна «none» | 14; GitHub |
| Notchie | $29.99 навсегда | Скорость с клавиатуры, пауза наведением; по FAQ — и по голосу | «Excluded from screen sharing in supported apps» | 14.6; App Store и сайт |
| Moody | $39 разово | По голосу, вручную, клавишами | «Discreet during screen sharing and even in screenshots» | 15; сайт |
| Tele | БесплатноMIT | Постоянная скорость, 10 ступеней | «Content-protected window» | GitHub, без подписи |
| CueNotch | Бесплатно скачать | По голосу | «Ghost Mode» | 14; App Store |
| Notch Teleprompter | Бесплатно | По голосу, регулируемая скорость | Скрыт в Zoom, Teams, Meet | 26.2; App Store |
| NotchPrompter | $4.99 | По голосу, скорость | «Hidden from screen recording apps» | 14.6; App Store |
| Notch Prompter | $3.99 | Постоянная регулируемая скорость | «Completely invisible to your audience» | 13; App Store |
| Aira | Бесплатно | По голосу на устройстве, вручную | «Overlay privacy toggle» | 14.4; App Store |
| CapaTheNotch | БесплатноMIT | Заданная скорость 0,5–2× (1× — 130 слов в минуту), глобальные сочетания клавиш | Тип общего доступа окна «none», пока виден текст | 14, Apple Silicon; GitHub |
Textream ещё зеркалит текст для стекла суфлёра и импортирует заметки докладчика из PowerPoint; NotchPrompt тоже умеет импорт заметок. В документации Textream сказано, что отслеживание слов может отправлять звук с микрофона в Apple для распознавания речи.
Насколько невидим «невидимый в демонстрации экрана»?
Все приложения здесь опираются на один механизм: помечают своё окно, чтобы macOS не включала его, когда другие приложения захватывают экран (NSWindow.sharingType = .none или защита контента в Electron, которая ставит то же самое). Со многими способами захвата это работает — поэтому на созвоне обычно виден чистый экран. Но:
- В документации Apple эта настройка теперь описана как «legacy constant that macOS no longer uses» — устаревшая константа, которую macOS больше не использует.
- Инженер Apple в 2025 году написал на форумах разработчиков, что «публичных API, предотвращающих захват экрана, нет».
- Разработчики сообщают, что приложения на ScreenCaptureKit — современном фреймворке захвата Apple — всё равно могут записать такие окна, как и QuickTime. Обращение в Apple до сих пор открыто.
Так что читайте «невидим» как «обычно невидим». Перед настоящим созвоном или записью покажите экран на второе устройство или запишите несколько секунд в том приложении, которым будете пользоваться, — и посмотрите.
На что смотреть
- Голос или скорость. Прокрутка по голосу ждёт, когда вы делаете паузу; заданная скорость предсказуема и не требует микрофона и распознавания речи.
- Откуда берётся текст. Почти все принимают вставленный текст; Textream и NotchPrompt ещё читают заметки докладчика из PowerPoint.
- Без выреза. Notchie, Textream, NotchPrompt и Moody плавают на любом экране — удобно с внешним монитором и веб-камерой.
- Отдельное приложение или часть другого. Специализированный суфлёр умеет больше. Шторка со встроенным суфлёром избавляет от ещё одной утилиты.
Суфлёр в CapaTheNotch
Вставьте текст — и он побежит строкой под шторкой, текущая строка ближе всего к камере. Скорость задаётся от 0,5× до 2× с шагом в четверть, где 1× — 130 слов в минуту. Глобальные сочетания клавиш, которые можно сменить: ⌃⌥Space — старт или пауза, ⌃⌥↑ и ⌃⌥↓ — скорость, ⌃⌥Esc — стоп; пауза ставится и кликом по строке. Пока текст виден, вся шторка помечена как исключённая из захвата экрана, что бы ни стояло в остальных настройках.
Чего он не умеет: следить за голосом, импортировать файлы, зеркалить текст, и живёт только в шторке. Это один модуль приложения, которое ещё показывает лимиты Claude Code, Codex и OpenCode Go и распознаёт диктовку на устройстве, — ради этого его и стоит выбрать вместо отдельного суфлёра.
Попробуйте CapaTheNotch
Бесплатно и с открытым кодом (MIT), для Mac на Apple Silicon с macOS 14 или новее. Суфлёр выключен, пока вы не включите его в Настройках.
Скачать для macOSИсточники
- NSWindow.SharingType.none (документация Apple)
- Preventing screen capture и ScreenCaptureKit и исключённые окна (форумы Apple для разработчиков)
- Textream
- NotchPrompt
- Notchie
- Moody
- Tele
- CueNotch, Notch Teleprompter, NotchPrompter, Notch Prompter, Aira (Mac App Store)
- CapaTheNotch
Вопросы и ответы
Что такое суфлёр в шторке?
Приложение для Mac, которое прокручивает ваш текст в вырезе MacBook или прямо под ним, у камеры, — чтобы читать и смотреть в объектив на созвонах и записях.
Суфлёр в шторке правда не виден в Zoom?
Обычно не виден, но гарантии нет. Приложения просят macOS не включать своё окно в захват экрана, однако Apple говорит, что публичного API, запрещающего захват, нет, а приложения на ScreenCaptureKit могут записывать такие окна. Проверьте в своих приложениях для созвонов и записи.
Какой суфлёр в шторке бесплатный?
NotchPrompt, Textream, Tele и CapaTheNotch бесплатны и с открытым кодом (MIT). Notch Teleprompter, CueNotch и Aira бесплатно скачиваются в App Store.
Какой суфлёр следит за голосом?
За речью прокручивают Textream, NotchPrompt, Moody, CueNotch, Aira и Notch Teleprompter. Tele, Notch Prompter и CapaTheNotch идут с заданной скоростью.
Работает ли суфлёр в шторке без выреза?
Некоторые — да: Notchie, Textream, NotchPrompt и Moody умеют плавать на любом экране, включая внешние мониторы.